WetterOnline Meteorologische Dienstleistungen GmbH приема защитата на Вашите лични данни много сериозно. Поради това бихме искали да Ви информираме дали и кои Ваши данни обработваме. Нашето задължение да направим това произтича по-специално от Общия регламент относно защитата на данните (ОРЗД). По-долу е представено уведомлението за поверителност относно използването на нашите приложения (Време & Радар, Радар за Валежи).
Администраторът на лични данни е:
WetterOnline Meteorologische Dienstleistungen GmbH
\nKarl-Legien-Straße 194a
\nD-53117 Бон
\nГермания
Имейл: privacy@wetteronline.de
Телефон: +49 228 55937-990
Факс: +49 228 55937-80
В нашите приложения имате възможност да получавате информация за времето за Вашето местоположение. За тази цел обработваме данни за местоположението на устройството единствено за наши собствени цели, а именно за предоставяне на информация за времето, базирана на местоположението. Вашите данни за местоположението на устройството не се споделят за рекламни цели.
Можем да обработваме данните за местоположението на Вашето устройство (напр. GPS данни или данни за местоположението от мобилната мрежа) само ако изрично разрешите достъпа до тях. При първото стартиране на нашето приложение ще бъдете попитани дали желаете да разрешите достъп до информацията за местоположението на Вашето устройство.
Правното основание за това обработване е Вашето съгласие съгласно § 25, ал. 1 от Германския закон за телекомуникациите, цифровите услуги и защитата на данните (TDDDG) и чл. 6, пар. 1, буква „а“ от ОРЗД. Можете по всяко време да оттеглите това съгласие с действие занапред, като деактивирате достъпа до местоположението в настройките на Вашето устройство.
Ако дадете съгласието си, в зависимост от възможностите на Вашето устройство и системните Ви настройки ще получим достъп до точното Ви местоположение. Обработваме тези данни единствено с цел да Ви показваме информация за времето за текущото Ви местоположение. Ако не дадете съгласие, можете вместо това ръчно да изберете желаното местоположение чрез функцията за търсене на местоположение в приложението.
Допълнителни разяснения относно различните видове данни за местоположение и наличните настройки на Вашето устройство ще намерите в документацията на производителя на съответната операционна система:
Чрез закупуване на съответната Pro версия на нашите приложения имате възможност да ги използвате без реклама. При закупуване на Pro версията обработваме само специфичен за устройството идентификатор и датата на покупката.
Можете също така да използвате нашите приложения без реклами, като направите покупка в приложението. При покупка в приложението обработваме само специфичния за устройството идентификатор, датата на покупката и датата на изтичане.
По отношение на получаването и управлението на Вашето съгласие за операциите по обработване съгласно този раздел, ние процедираме по следния начин:
Правното основание за управлението на съгласията на потребителите, както и на техните изменения и оттегляния чрез Sourcepoint, е чл. 6, пар. 1, буква „в“ от ОРЗД и § 25, ал. 2, т. 2 от Германския закон за телекомуникациите, цифровите услуги и защитата на данните (TDDDG). Това обработване е необходимо, за да можем да изпълняваме законовите си задължения и да Ви предоставяме цифрови услуги в заявения от Вас обхват.
Можете да промените или да оттеглите съгласието си за персонализирана реклама и свързаното с нея обработване на данни чрез настройките за поверителност, както следва:
Ако желаете да използвате нашите приложения безплатно, Ви показваме реклами. По-долу Ви обясняваме какви Ваши данни обработват нашите рекламни партньори, кои са те и как можете да дадете съгласие за обработването на данни за онлайн рекламиране въз основа на използването, както и да промените или оттеглите съгласието си:
За предоставянето на реклами (т.е. техническото администриране, посредничеството и разпределянето на рекламни пространства, показването и фактурирането на реклами) използваме Google Ad Manager, предоставян от нашия рекламен партньор Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия. Работим и с други рекламни партньори, за да оптимизираме предоставянето на реклами.
Във връзка с показването на реклами се обработват Ваши лични данни. При показването на реклами ние и нашите рекламни партньори използваме Вашия IP адрес (и приблизителната информация за местоположение, която може да бъде изведена от него), идентификатори на устройството и потребителя, информация за устройството (по-специално операционната система, версията на операционната система и езиковите настройки), както и информация за използването на нашето приложение от Ваша страна, например до кое съдържание в приложението е осъществен достъп или върху кое съдържание е кликнато и колко дълго сте останали там. Тези данни се използват, за да Ви се показват само реклами, които според нас и нашите рекламни партньори са съобразени с потенциалните Ви интереси (персонализация).
Разпределението на рекламното пространство (т.е. рекламата на коя компания ще Ви бъде показана) се извършва отчасти автоматизирано в рамките на т.нар. програматични рекламни търгове (процедури за наддаване в реално време). В този процес посочените по-горе информация и идентификатори могат да бъдат предавани на нашите рекламни партньори, за да могат те в реално време да решат дали и коя реклама да Ви бъде показана.
Обработването на данни във връзка с показването на реклами може да се използва и за измерване на обхвата и ефективността на рекламните кампании, ограничаване на честотата на показване на рекламите, откриване на измами и злоупотреби, както и за гарантиране на техническата надеждност и сигурност при показването на реклами.
Правното основание за горепосоченото обработване на данни във връзка с показването на реклами е Вашето съгласие съгласно чл. 6, пар. 1, буква „а“ от ОРЗД и § 25, ал. 1 от Германския закон за телекомуникациите, цифровите услуги и защитата на данните (TDDDG).
Вашето съгласие е необходимо, ако желаете да използвате нашите приложения безплатно. Ако не желаете това обработване на данни, можете да закупите платено членство в WetterOnline. В този случай ще можете да използвате нашите приложения без реклами.
Когато въз основа на Вашето съгласие показваме реклами в нашите безплатни приложения, следните рекламни партньори (наричани също доставчици) обработват данни за показването на онлайн реклама, основана на поведението на потребителя:
Във връзка с показването на реклами някои рекламни партньори могат да обработват Вашите лични данни и извън ЕС, по-специално в САЩ. За предаването на данни към определени трети държави, като например САЩ, Европейската комисия е приела решение съгласно чл. 45 от ОРЗД, с което потвърждава, че съответната трета държава осигурява адекватно ниво на защита на Вашите лични данни. Когато за дадена трета държава няма такова решение за адекватност, Вашите права са защитени чрез други подходящи гаранции съгласно чл. 46 от ОРЗД (като стандартни договорни клаузи или сертификати, определени от Европейската комисия).
Нашите приложения използват Firebase Analytics (известна също като Google Analytics за Firebase) – аналитична услуга, предоставяна от Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия („Google“), за анализиране на поведението на потребителите и за интегриране на услугите Firebase Cloud Messaging.
В тази връзка Firebase SDK (Software Development Kit) събира информация за версията на приложението, модела на устройството, версията на операционната система, момента на инсталиране на приложението, както и за възрастта, пола и групите по интереси на потребителя. Освен това чрез определени действия по време на използването на приложението Firebase SDK събира информация за тях. Действия като инсталиране и стартиране на приложението, актуализации на приложението, деинсталиране, актуализации на операционната система, изтриване на данни на приложението, срив на приложението и покупки в приложението, както и получаване, отхвърляне и отваряне на push известия, а също и отваряне и актуализиране на приложението чрез динамична връзка, задействат базираното на събития събиране на данни от Firebase SDK. За всяко от тези събития се събират броят на извикванията, броят потребители, задействащи съответното събитие, и, ако е налична, стойността на събитията. За идентифициране на устройствата Firebase SDK използва специфичния за устройството рекламен идентификатор.
Това обработване на данни се извършва въз основа на Вашето съгласие съгласно чл. 6, пар. 1, буква „а“ от ОРЗД. За да предотвратите събирането и обработването на данни от Firebase Analytics в нашите приложения, можете да предприемете следните стъпки:
В рамките на обработването на данни данните се предават към сървъри на дружеството майка Google LLC в САЩ и се обработват там. Като дружество от САЩ Google LLC е сертифицирано съгласно EU-US Data Privacy Framework. Поради това се прилага решение за адекватност съгласно чл. 45 от ОРЗД, така че лични данни могат да бъдат предавани в САЩ без допълнителни гаранции или други мерки за защита.
В нашите приложения интегрираме т.нар. Facebook SDK – услуга на Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Дъблин 4, D04 X2K5, Ирландия. Този софтуер ни позволява да проследяваме чрез коя рекламна кампания в социалната мрежа Facebook потребителите са изтеглили нашите приложения. За тази цел предоставяме на Facebook специфичния за устройството рекламен идентификатор, версията на приложението и информация дали приложението е било стартирано или затворено.
Това обработване на данни се извършва въз основа на Вашето съгласие съгласно чл. 6, пар. 1, буква „а“ от ОРЗД. За да предотвратите събирането и обработването на данни чрез Facebook SDK в нашите приложения, можете да предприемете следните стъпки:
В рамките на обработването на данни данните могат да бъдат предадени към сървъри на дружеството майка Meta Platforms, Inc. в САЩ и да бъдат обработени там. Като американско дружество Meta Platforms, Inc. е сертифицирано съгласно EU-US Data Privacy Framework. Поради това е приложимо решение относно адекватното ниво на защита съгласно чл. 45 от ОРЗД, така че лични данни могат да бъдат предавани в САЩ без допълнителни гаранции или мерки.
Нашето приложение използва услугата AppsFlyer – услуга за анализ, предоставяна от AppsFlyer Ltd. (14 Maskit St., Floor 6, POB 12371, Herzliya 4673314, Израел). С цел подобряване на съдържанието и използваемостта на нашите приложения, както и на нашите рекламни дейности, и съответно за оптимизиране на потребителското Ви изживяване, се обработват данни за Вашите сесии, взаимодействия с приложението и маркетингови данни. Тези данни винаги се събират в псевдонимизиран вид и се анализират единствено на псевдонимизирана основа. В зависимост от конкретната кампания данните се споделят в анонимизиран вид със свързани рекламни мрежи. Данните се използват единствено за измерване на ефективността на маркетинговите кампании и за тяхното подобряване.
Сключили сме споразумение за обработване на данни (DPA) с AppsFlyer съгласно чл. 28 от ОРЗД, така че AppsFlyer да може да обработва данните за Вашите сесии, взаимодействия и маркетингови данни от наше име. Обработването на данни обхваща следните данни:
Това обработване на данни се извършва въз основа на Вашето съгласие съгласно чл. 6, пар. 1, буква „а“ от ОРЗД. За да предотвратите обработването на данни от AppsFlyer в нашите приложения, можете да постъпите по следния начин:
В рамките на обработването на данни данните могат да бъдат предавани към сървъри на AppsFlyer Ltd. в Израел и към сървъри на AppsFlyer Inc. в САЩ и да бъдат обработвани там за предоставяне на услуги, поддръжка и техническо обслужване, както и за архивиране на данни. За двете държави се прилага решение относно адекватното ниво на защита съгласно чл. 45 от ОРЗД, така че лични данни могат да бъдат предавани в Израел и САЩ без допълнителни гаранции или други мерки за защита.
Нашето приложение използва услугата Batch.com за изпращане на push известия. Доставчик на услугата е IMEDIAPP SA (Batch.com), 43 rue Beaubourg, 75003 Париж, Франция.
Сключили сме споразумение за обработване на данни (Data Processing Agreement – DPA) с Batch.com съгласно чл. 28 от ОРЗД. Въз основа на това споразумение Batch.com обработва следните Ваши данни с цел изпращане на известия (push notifications):
Batch.com използва дружеството OVH, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Франция, като подобработващ лични данни. Възможно е Batch.com да предава посочените по-горе данни и на OVH, за да изпълни сключеното с нас споразумение за обработване на данни.
Услугата на Batch.com използва механизми за локално съхранение на Вашето устройство или в приложението за запазване и извличане на настройки или информация. Същевременно използваме инструментите на Batch.com за регистриране на използването на различните функции на приложенията, за да можем да Ви предоставяме целенасочени push известия.
Обработването на лични данни се извършва въз основа на Вашето съгласие (чл. 6, пар. 1, буква „а“ от ОРЗД), а доколкото сте се съгласили да получавате push известия — и въз основа на нашите легитимни интереси (чл. 6, пар. 1, буква „е“ от ОРЗД), за да можем да оптимизираме push известията, които Ви изпращаме.
За да предотвратите обработването на данни от страна на Batch.com в нашите приложения, можете да постъпите по следния начин:
Части от съдържанието на нашите приложения се предоставят чрез мрежата за доставка на съдържание (CDN) на Contentful, управлявана от Contentful GmbH (Ritterstr. 12–14, 10969 Берлин). CDN на Contentful ни позволява да не се налага предварително да определяме фиксиран формат за представяне на съдържанието в нашите приложения. Вместо това можем гъвкаво да показваме съдържание в нашите приложения чрез интерфейс. При достъп до това съдържание се установява връзка със сървърите на Contentful GmbH.
Сключили сме споразумение за обработване на данни (DPA – Data Processing Agreement) с Contentful GmbH съгласно чл. 28 от ОРЗД. Въз основа на това споразумение Вашият IP адрес и информацията за използвания от Вас потребителски агент (User Agent) (общо наименование за всички програми, използвани за комуникация с уеб сървъри) се обработват от Contentful CDN единствено за горепосочените цели и за поддържане на функционалността и сигурността.
Личните данни се обработват въз основа на нашите легитимни интереси съгласно чл. 6, пар. 1, буква „е“ от ОРЗД.
Нашите приложения предоставят стрийминг съдържание чрез партньорите Akamai Technologies GmbH (Parkring 20–22, D-85748 Garching, Германия) и Bitmovin Inc. (1900 N Grant St, Suite 610, Denver, CO 80203, САЩ). При достъп до страница, на която се предлагат плейъри за възпроизвеждане на стриймове, информация за Вашия потребителски агент и Вашия IP адрес, с които използвате нашето приложение, се предава към сървърите на горепосочените доставчици.
Във всеки случай обработването на Вашите лични данни се извършва въз основа на нашите легитимни интереси съгласно чл. 6, пар. 1, буква „е“ от ОРЗД.
Показваме Ви вградено съдържание от трети страни само след като сте дали Вашето изрично съгласие. Получаваме Вашето съгласие чрез предварителен прозорец, който се показва преди вграденото съдържание. Ако след това дадете съгласие и използвате такова съдържание от трета страна, ние във всеки случай обработваме Вашия IP адрес.
Правното основание за обработването на данни е Вашето съгласие съгласно чл. 6, пар. 1, изречение 1, буква „а“ от ОРЗД. След това Вашият избор се съхранява на Вашето устройство (за срок не по-дълъг от 12 месеца) като бисквитка с име „embed_consent“. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време тук. Чрез предоставената връзка можете също да прегледате политиките за поверителност на отделните доставчици трети страни.
Субектът на данни има следните права:
За запитвания от този вид, моля, свържете се с нас на privacy@wetteronline.de. Моля, имайте предвид, че при такива запитвания трябва да се уверим, че действително сте субектът на данни, за когото се отнасят.
Субектът на данните има право да подаде жалба до надзорен орган по защита на данните. Можете да се свържете с органа за защита на данните, който отговаря за Вашето местоживеене, или с органа, отговарящ за нас (LDI NRW – Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Пощенска кутия 20 04 44, 40102 Düsseldorf, Германия).
Правната рамка, приложима към нас като доставчик на услуги, естествено подлежи на промени и актуализации. Тези промени и актуализации, както и променените функции на нашите приложения, налагат периодично актуализиране на настоящата политика за поверителност. Можете да разпознаете актуалната версия по текста под заглавието „Политика за поверителност“.